Fat avait été témoin d'un pouvoir bénin qui avait envahi ce monde. Aucun autre terme ne l'informait: le pouvoir bénin, quoi qu'il en soit, n'avait envahi ce monde, comme un champion prêt à se battre. Cela le terrifiait, mais cela a également excité sa joie parce qu'il comprenait ce que cela signifiait. L'aide était venue.
(Fat had witnessed a benign power which had invaded this world. No other term fitted it: the benign power, whatever it was, had invaded this world, like a champion ready to do battle. That terrified him but it also excited his joy because he understood what it meant. Help had come.)
Dans la réflexion citée de la trilogie de Valis par Philip K. Dick, le gras du personnage éprouve une profonde réalisation d'une force bienveillante qui est entrée dans le monde. Cette présence est décrite comme un champion prêt pour la bataille, signifiant à la fois une menace et une promesse de salut. Les sentiments de la graisse sont mélangés; Bien qu'il ait peur des implications de cette invasion, il est également rempli de joie et d'espoir, reconnaissant que l'assistance est arrivée sous une forme.
Ce moment résume une dualité de peur et d'espoir, démontrant comment l'inconnu peut évoquer à la fois la terreur et l'excitation. Le concept d'un «pouvoir bénin» suggère que même à l'époque chaotique, il peut y avoir des influences positives prêtes à aider l'humanité. La compréhension de la graisse de cette force lui apporte un sentiment de confort, indiquant une exploration philosophique plus profonde de l'intervention et du soutien face à l'adversité.