Pour tout ce qui lui arrivait, sa voix était forte et accueillante, et son esprit vibrait avec un million de pensées. Il avait l'intention de prouver que le mot «mourant» n'était pas synonyme de «inutile».
(For all that was happening to him, his voice was strong and inviting, and his mind was vibrating with a million thoughts. He was intent on proving that the word 'dying' was not synonymous with 'useless'.)
Morrie Schwartz, un personnage principal dans "Mardis with Morrie", fait face à sa mort imminente avec force et détermination. Malgré les défis qu'il rencontre, sa voix reste captivante et pleine de vie, illustrant son refus d'être défini par sa maladie. Son état d'esprit est rempli d'une myriade de pensées, démontrant sa conscience vive des complexités de la vie même face à la mortalité.
Le voyage de Morrie révèle une vérité profonde: mourir n'équivaut pas à être inutile. Il cherche à transmettre la sagesse de la valeur de la vie, de l'amour et de la connexion, montrant que même dans ses derniers jours, il a beaucoup à contribuer. À travers ses expériences, il inspire les autres à chérir chaque instant et à embrasser les leçons qui viennent avec la fin inévitable de la vie.