La lésion de notre quartier est l'oubli,
(The lesion of our neighborhood is forgetfulness ,)
Les "Enfants de notre quartier" de Naguib Mahfouz explorent le thème de l'oubli comme une affliction importante dans la société. L'expression «la lésion de notre quartier est l'oubli» suggère que la communauté souffre d'une incapacité collective à se souvenir de ses traditions, des traditions et des leçons apprises par l'expérience. Cet oubli peut conduire à une déconnexion entre les gens, les empêchant de comprendre pleinement leur identité et les implications de leurs actions dans le tissu social.
Ce concept d'oubli résonne tout au long du récit, soulignant l'impact des relations et des liens communaux. Alors que les personnages naviguent sur leur vie, les ombres des événements passés persistent, même lorsqu'ils choisissent de les ignorer. Mahfouz suggère qu'en reconnaissant et en confrontant leur histoire, les habitants de ce quartier pouvaient favoriser un lien plus profond les uns avec les autres, conduisant finalement à une croissance personnelle et à la guérison sociétale.