Au revoir était impossible, à moins que vous ne réalisiez pas que vous les disiez.
(Goodbyes were impossible, unless you didn't realize you were saying them.)
La citation suggère que dire au revoir peut être une tâche émotionnelle difficile, surtout quand on est douloureusement conscient de la finalité de la séparation. Au revoir évoquent souvent des sentiments de tristesse et de perte, qui peuvent être difficiles à naviguer. Cependant, la citation implique également que si l'on ne savait pas qu'ils font leurs adieux, l'acte de dire au revoir devient moins intimidant, permettant peut-être un sentiment de fermeture ou d'acceptation.
Cette perspective reflète une compréhension plus profonde des liens humains et des complexités des relations. Dans le contexte de la "Géométrie des sœurs" de Luanne Rice, le thème de dire au revoir pourrait résonner avec les luttes des personnages et les liens qu'ils partagent, soulignant comment ils font face aux transitions dans leur vie tout en naviguant sur les paysages émotionnels associés à la séparation.