Il avait décidé de vivre pour toujours ou de mourir dans la tentative, et sa seule mission à chaque fois qu'il montait était de descendre vivante. Le
(He had decided to live forever or die in the attempt, and his only mission each time he went up was to come down alive. The)
Dans "Catch-22", Joseph Heller explore les absurdités de la guerre grâce à son protagoniste, qui est déterminé à survivre à ses expériences déchirantes. Il embrasse un double état d'esprit: soit il atteindra l'immortalité ou périt. Cela incarne la lutte confrontée à de nombreux soldats qui s'attaquent à la menace constante de la mort tout en cherchant un sens du but et de la survie dans le chaos qui les entoure.
La citation résume une détermination profonde à affronter le danger de front, reflétant les conflits internes résultant des exigences du devoir en temps de guerre. Chaque mission sert à la fois de défi et de témoignage du désir de la vie au milieu des chances écrasantes, mettant en évidence le paradoxe de la recherche de survie dans un environnement où la vie semble précaire et éphémère.