Il était grand en tant que jeune arbre, souple, extrêmement fort et capable de tirer rapidement un grand arc de guerre et de abattre un nazgûl, doté de l'énorme vitalité des corps elvish, si durs et résistants à blesser qu'il ne faisait que dans des chaussures légères sur la roche ou par la neige, la plus inlassable de toute la bourse.
(He was tall as a young tree, lithe, immensely strong, able swiftly to draw a great war-bow and shoot down a Nazgûl, endowed with the tremendous vitality of Elvish bodies, so hard and resistant to hurt that he went only in light shoes over rock or through snow, the most tireless of all the Fellowship.)
L'extrait décrit un personnage jeune et formidable dont les attributs physiques ressemblent à ceux d'un grand et jeune arbre, mettant en évidence sa stature et sa force impressionnantes. Il possède la capacité de manier rapidement un grand arc de guerre, démontrant ses compétences et ses prouesses exceptionnelles au combat, ainsi que sa capacité à affronter des ennemis formidables comme un Nazgûl. Sa vitalité elvisée améliore sa résilience, lui permettant de supporter diverses conditions défavorables sans inconfort.
L'endurance de ce personnage le distingue des autres dans la communion, car il peut traverser des terrains difficiles comme des chemins rocheux et des paysages enneigés avec facilité, grâce à ses chaussures légères. Sa force et sa piste remarquables font de lui un membre inestimable du groupe, mettant l'accent sur les qualités uniques que possèdent les êtres Elvish dans le monde de Tolkien.