Je pourrais vivre ici, dit Del. Non, tu ne pourrais pas. Tu te transformerais en foulque et tu traînerais au magasin général, avec ta braguette baissée, a déclaré Lucas. Vous seriez connu pour draguer les femmes d'âge moyen. Vous seriez l'embarras de la ville.

(I could live here, Del said. No, you couldn't. You'd turn into a coot and hang out at the general store, with your fly down, Lucas said. You'd be known for goosing middle-aged women. You'd be the town embarrassment.)

par John Sandford
(0 Avis)

Dans le dialogue entre Del et Lucas de "Field of Prey" de John Sandford, Del exprime le désir de résider dans une petite ville, suggérant un sentiment de confort et d'appartenance. Cependant, Lucas oppose rapidement cette idée avec une réalité humoristique mais dure, avertissant Del qu'il perdrait son personnage et deviendrait un personnage excentrique. Cet échange met en évidence le contraste entre la vie romantique dans une petite ville et les pièges potentiels qui en découlent.

A travers cette plaisanterie, l'auteur illustre le thème de l'identité et la peur de la stagnation. Les pensées fantaisistes de Del rencontrent le point de vue pratique de Lucas, montrant comment l'attrait d'une vie simple peut souvent masquer les risques de devenir complaisant ou embarrassant. Le dialogue mélange efficacement l'humour avec un commentaire plus profond sur les choix personnels et les implications du changement d'environnement.

Stats

Catégories
Votes
0
Page views
17
Mise à jour
janvier 21, 2025

Rate the Quote

Ajouter un commentaire et une critique

Avis des utilisateurs

Basé sur 0 avis
5 étoiles
0
4 étoiles
0
3 étoiles
0
2 étoiles
0
1 étoiles
0
Ajouter un commentaire et une critique
Nous ne partagerons jamais votre adresse e-mail avec qui que ce soit d'autre.
Voir plus »

Popular quotes

Ma vie ne représente qu’une goutte dans un océan sans limites. Mais qu’est-ce qu’un océan, sinon une multitude de gouttes ?
par David Mitchell
Un livre à moitié lu est une histoire d’amour à moitié terminée.
par David Mitchell
Nos vies ne nous appartiennent pas. Nous sommes liés aux autres, passés et présents, et par chaque crime et chaque gentillesse, nous donnons naissance à notre avenir.
par David Mitchell
Voyagez assez loin, vous vous rencontrez.
par David Mitchell
Je crois qu'il y a un autre monde qui nous attend. Un monde meilleur. Et je t'attendrai là-bas.
par David Mitchell
Les gens pontifient : « Le suicide est de l’égoïsme ». Des ecclésiastiques de carrière comme Pater vont encore plus loin et appellent à une lâche attaque contre les vivants. Les lourdauds argumentent cette phrase spécieuse pour diverses raisons : pour échapper aux reproches, pour impressionner son public avec sa fibre mentale, pour exprimer sa colère, ou simplement parce qu'on n'a pas la souffrance nécessaire pour sympathiser. La lâcheté n’a rien à voir là-dedans : le suicide demande beaucoup de courage. Les Japonais ont la bonne idée. Non, ce qui est égoïste, c'est d'exiger d'un autre qu'il endure une existence intolérable, juste pour épargner aux familles, aux amis et aux ennemis un peu d'introspection.
par David Mitchell
Vous dites que vous êtes « déprimé » – tout ce que je vois, c'est de la résilience. Vous avez le droit de vous sentir gâché et à l’envers. Cela ne veut pas dire que vous êtes défectueux, cela signifie simplement que vous êtes humain.
par David Mitchell
Les arbres sans pollen ont été génomiques pour repousser les insectes et les oiseaux ; l'air stagnant empestait l'insecticide.
par David Mitchell
Une séquence aléatoire d’événements apparemment sans rapport.
par David Mitchell
Les livres n'offrent pas de véritable évasion, mais ils peuvent empêcher un esprit de se gratter la tête.
par David Mitchell