Je me suis battu... je me suis battu et je me suis battu... jusqu'à ce que je... ne m'en souvienne plus.
(I fought...I fought and I fought...until I...couldn't remember any more.)
Dans « The Matlock Paper » de Robert Ludlum, le protagoniste mène une lutte acharnée contre des obstacles insurmontables. La citation reflète un profond sentiment de persévérance et de détermination, illustrant à quel point le personnage est prêt à se dépasser pour réussir. Cela signifie non seulement un combat physique, mais aussi une bataille émotionnelle et mentale qui laisse un impact durable sur leur psychisme.
La phrase suggère que malgré les difficultés rencontrées, le personnage est attaché à sa cause. Cependant, les conséquences des combats incessants sont lourdes, conduisant à un état de confusion et d’épuisement où les souvenirs s’estompent. Cette dualité de résilience et de perte est au cœur du récit, soulignant la complexité du conflit et du sacrifice personnel dans la quête de la vérité et de la justice.
