J'ai un grand respect pour l'influence corrosive du biais, les distorsions systématiques de la pensée, le pouvoir de la rationalisation, les formes de l'intérêt personnel et l'inévitabilité des conséquences imprévues.
(I have great respect for the corrosive influence of bias, systematic distortions of thought, the power of rationalization, the guises of self-interest, and the inevitability of unintended consequences.)
Dans la citation du livre de Michael Crichton "State of Fear", l'auteur réfléchit sur l'impact significatif du biais et les distorsions systématiques qui peuvent affecter la pensée humaine. Il souligne comment nos perspectives peuvent être biaisées par les intérêts personnels et les façons dont nous rationalisons nos croyances. Cette notion souligne l'importance de reconnaître et de comprendre nos limites cognitives.
Crichton aborde également le concept de conséquences involontaires, ce qui suggère que nos actions peuvent conduire à des résultats imprévus. Cela rappelle que des décisions même bien intentionnées peuvent entraîner des effets négatifs, renforçant la nécessité d'une pensée critique et d'une conscience des complexités du comportement humain et de la prise de décision.