J'ai vécu dans un monde qui pouvait à tout moment éclater dans le feu. C'était le genre de connaissance qui vous a gardé sur vos gardes.
(I lived in a world that at any moment could erupt into fire. It was the sort of knowledge that kept you on your toes.)
Dans "The Glass Castle", Jeannette Walls se reflète sur son éducation tumultueuse, où l'instabilité et l'imprévisibilité étaient des menaces constantes. Vivre dans un environnement mûr pour le chaos lui a appris à rester alerte et adaptable, car le danger pourrait frapper à tout moment. Cette conscience a façonné son enfance et a influencé sa résilience dans les défis de la vie.
Les murs transmettent un sentiment d'urgence et de vigilance à travers ses expériences, soulignant la précarité de sa situation. La métaphore d'un monde qui pourrait "éclater dans le feu" illustre la volatilité émotionnelle et physique qu'elle a endurée, soulignant l'impact d'une vie familiale turbulente sur son développement et ses perspectives sur le monde.