Si je ne l'ai pas mal fait, c'est parce que je suis devenu indispensable à trop comme David Abbott. J'ai dans ma tête mille faits dont ils ne se souvenaient pas. Il est tout simplement plus facile pour eux de me placer là où se trouvent les questions, où les problèmes ont besoin de solutions. {Alfred Gillette}
(If I haven't done badly, it's because I've become indispensable to too many like David Abbott. I have in my head a thousand facts they couldn't possibly recall. It's simply easier for them to place me where the questions are, where problems need solutions. {Alfred Gillette})
Dans "The Bourne Identity", Alfred Gillette réfléchit sur sa valeur et son rôle dans un monde complexe. Il suggère que son efficacité découle de la ressource clé pour les autres, en particulier des personnalités influentes comme David Abbott. Ses connaissances approfondies et sa capacité à rappeler de nombreux détails font de lui un atout essentiel dans la navigation sur les défis.
Gillette reconnaît que son importance réside dans la fourniture de réponses et de solutions aux problèmes auxquels les autres sont confrontés. En se positionnant où des demandes de renseignements surviennent, il a creusé une niche qui le rend indispensable, soulignant à quel point l'expertise et le soutien fiable peuvent être dans un environnement exigeant.
