D'une certaine manière, le C.I.D. L'homme a eu beaucoup de chance, car en dehors de l'hôpital, la guerre se poursuivait. Les hommes sont devenus fous et ont été récompensés par des médailles. Partout dans le monde, des garçons de tous les côtés de la ligne de bombes allaient leur vie pour ce qu'on leur avait dit était leur pays, et personne ne semblait s'en soucier, le moins de tous les garçons qui allaient leur jeune vie. Il n'y avait pas de fin en vue.
(In a way the C.I.D. man was pretty lucky, because outside the hospital the war was still going on.Men went mad and were rewarded with medals. All over the world, boys on every side of the bomb line were laying down their lives for what they had been told was their country, and no one seemed to mind, least of all the boys who were laying down their young lives. There was no end in sight.)
Le protagoniste réfléchit à l'ironie tragique de la situation confrontée aux soldats en temps de guerre. Le C.I.D. L'homme, qui trouve refuge dans un hôpital, contraste fortement avec le chaos qui éclate au-delà de ses murs. Le conflit en cours engloutit d'innombrables jeunes hommes qui, conduits par leurs notions de patriotisme, sacrifient leur vie sans hésitation. La folie de la guerre est encore intensifiée car celles poussées à la folie par les horreurs du combat sont souvent décernées par des médailles, ce qui signifie un sens de l'honneur déformé au milieu du chaos.
Ce commentaire met en évidence une sombre réalité où le caractère sacré de la vie est éclipsé par une guerre incessante, créant un cycle de violence et de perte. Le manque de conscience et d'indifférence parmi les soldats eux-mêmes concernant leur sort souligne les aspects tragiques de leur sort. Alors qu'ils sont confrontés à la tragique futilité de leurs sacrifices, il devient clair que la guerre a laissé un impact indélébile sur leur vie, sans résolution ni paix en vue.