En théorie, ces souvenirs servent à ramener le moment. En fait, ils ne servent qu'à savoir à quel point j'ai apprécié le moment où il était ici. À quel point j'ai apprécié le moment où il était ici est quelque chose d'autre que je ne pourrais jamais me permettre de voir.
(In theory these mementos serve to bring back the moment. In fact they serve only to make clear how inadequately I appreciated the moment when it was here. How inadequately I appreciated the moment when it was here is something else I could never afford to see.)
Dans les «Blue Nights» de Joan Didion, l'auteur réfléchit sur la nature des souvenirs et des souvenirs. Elle suggère que même si ces objets sont destinés à évoquer des souvenirs vifs des expériences passées, ils soulignent souvent à quel point nous avons apprécié ces moments où ils se sont produits. Cette réalisation révèle un sentiment de perte plus profond, car il expose l'écart entre notre compréhension actuelle et notre appréciation passée.
Didion souligne le contraste douloureux entre les souvenirs et les expériences vécues, ce qui implique que notre incapacité à apprécier pleinement les moments importants à l'époque ajoute à la douleur de leur décès. Le sentiment souligne une lutte universelle: reconnaître la nature éphémère de la vie et le regret qui accompagne souvent le recul.