La citation de "Ah Pook de William S. Burroughs est ici! Et d'autres textes" suggère une relation paradoxale entre le contrôle et son besoin inhérent. Cela implique que l'acte d'exercer un contrôle peut être entraîné par une dépendance sous-jacente à ce besoin, indiquant un cycle où le contrôle est à la fois un objectif et une source de piégeage.

Cette idée invite la réflexion sur la façon dont les structures de pouvoir et d'autorité peuvent devenir des mécanismes autonomes, conduisant souvent à des situations où ceux qui contrôlent sont, en fait, liés par leur besoin de le maintenir. Ainsi, le contrôle peut finir par contrôler le contrôleur dans une dynamique complexe pleine d'implications psychologiques.