Cela s'appelle la civilisation. Les femmes l'ont inventé, et chaque fois que vous, les hommes, réduisez tout cela en morceaux, nous l'inventons à nouveau.
(It's called civilization. Women invented it, and every time you men blow it all to bits, we just invent it again.)
La citation reflète la résilience et la créativité des femmes à travers l’histoire, soulignant leur rôle central dans le façonnement de la civilisation. Il suggère que même si les hommes peuvent perturber ou détruire le progrès sociétal, les femmes jouent un rôle déterminant dans la reconstruction et l’innovation face à une telle adversité. Ce modèle cyclique met l’accent sur la force et l’ingéniosité durables des femmes, démontrant ainsi leurs contributions essentielles au développement de la culture et de la société.
Dans « The Folk of the Fringe », Orson Scott Card résume ce thème en montrant comment les femmes continuent de créer et d’entretenir la civilisation malgré les défis posés par les hommes. Cette citation rappelle avec force l’esprit persistant des femmes, soulignant que même dans les moments difficiles, leur capacité à innover et à s’adapter reste cruciale pour la survie et le progrès de l’humanité.
