C'était un vert pomme clair
(It was a clear, apple-green)
Dans « Rainbow Valley », L.M. Montgomery présente une image vivante d'un paysage clair et vert pomme qui évoque une sensation de fraîcheur et de vitalité. Cette couleur particulière crée une atmosphère positive et sereine, invitant les lecteurs à s'immerger dans la beauté de la nature car elle reflète le cadre idéal pour les événements de l'histoire. La description incarne l'essence de l'enfance, de l'aventure et de la simplicité de la vie rurale que Montgomery explore souvent dans ses œuvres.
Le choix de la teinte vert pomme symbolise la croissance et le renouveau, s'alignant sur les thèmes de l'amitié, de la famille et des joies de la jeunesse trouvés dans le livre. Grâce à un tel langage descriptif, Montgomery dresse non seulement un tableau magnifique, mais relie également le monde naturel aux voyages émotionnels de ses personnages, améliorant ainsi l'expérience globale du lecteur et soulignant l'importance de l'environnement dans sa vie.
