Je ne peux pas rejeter une doctrine élevée, pas pour rien sauf que ceux qui m'entourent n'y croient pas
(I cannot reject a lofty doctrine, not for anything except that those around me do not believe in it)
La citation du "palais de désir" de Naguib Mahfouz exprime l'idée de rester attaché à ses croyances malgré le scepticisme externe. L'orateur indique un dévouement inébranlable à un principe supérieur, soulignant que la condamnation personnelle ne devrait pas être éclipsée par l'incrédulité des autres. Cela reflète une force intérieure et une intégrité profondes, mettant en évidence la lutte à laquelle on est confronté lorsque l'acceptation sociétale est en contradiction avec les croyances individuelles.
Ce thème résonne tout au long du récit, alors que les personnages se frappent avec leurs aspirations et leurs idéaux face à la pression sociétale. L'exploration par Mahfouz du désir et la poursuite de vérités significatives invitent les lecteurs à réfléchir à l'importance de s'accrocher à ses idéaux, même lorsqu'ils sont mis au défi par ceux qui les entourent. Il souligne une vérité universelle sur le courage qu'il faut pour maintenir ce que l'on croit être juste.