Quim, dit-elle, n'essaye jamais de m'apprendre le bien et le mal. J'y suis allé et vous n'avez vu qu'une carte.
(Quim," she said, "don't ever try to teach me about good and evil. I've been there, and you've seen nothing but a map.)
Dans « Speaker for the Dead », un personnage confronte Quim, soulignant qu'il ne devrait pas tenter de l'instruire sur la moralité. Elle laisse entendre que ses expériences lui ont permis d'acquérir une compréhension plus profonde du bien et du mal, bien plus que ce qu'il peut glaner à partir de simples observations. Cela indique une histoire personnelle profonde qui façonne son point de vue.
Ce dialogue met l'accent sur les thèmes de la connaissance et de l'expérience, soulignant les limites de la compréhension théorique par rapport aux rencontres réelles. La déclaration reflète les complexités de la moralité telle que perçue à travers les expériences individuelles, suggérant que la véritable compréhension vient de la réalité vécue plutôt que de concepts abstraits.
