Ces hommes connaissaient leur valeur, mais ne l'ont pas affiché. Ces hommes pourraient regarder n'importe qui dans les yeux sans tressaillir; Même un pauvre homme, un homme sans rien, pouvait se tenir debout en présence de ceux qui avaient de la richesse ou du pouvoir. Les gens ne savaient pas, le MMA Ramotswe sentait, à quel point nous avions à l'époque - ces jours où nous semblions avoir si peu, nous en avions tellement. Elle
(Such men knew their worth, but did not flaunt it. Such men could look anybody in the eye without flinching; even a poor man, a man with nothing, could stand upright in the presence of those who had wealth or power. People did not know, Mma Ramotswe felt, just how much we had in those days-those days when we seemed to have so little, we had so much. She)
MMA Ramotswe réfléchit sur la force et la dignité de certains hommes qui possédaient l'estime de soi sans être vantard. Ces personnes étaient confiantes et pouvaient s'engager avec n'importe qui, indépendamment de la richesse ou du statut. Leurs qualités intérieures leur ont permis de maintenir leur sang-froid et leur respect dans toutes les interactions, que ce soit en présence des aisés ou des moins fortunés.
Elle se souvient également d'une époque où les gens semblaient avoir moins, mais ils partageaient un sentiment d'abondance dans l'esprit et la connexion. Le MMA Ramotswe estime que pendant cette époque, la richesse de la communauté a été négligée, soulignant la valeur de l'humilité et du respect mutuel sur les possessions matérielles.