Rapportez-vous, car vous ne reverrez plus ce que vous quittez. Chaque instant est le dernier.
(Take your fill, for you will not see again that which you are leaving. Every moment is the last.)
La citation de Naguib Mahfouz met l'accent sur la nature éphémère de la vie et encourage les gens à savourer leurs expériences. Il suggère que chaque instant a sa propre signification et qu'il faut apprécier ce qu'ils ont avant qu'il ne s'éloigne. L'idée est de vivre pleinement dans le présent, car le moment actuel peut être la dernière occasion de l'apprécier. Cela reflète une conscience de l'impermanence de la vie et de l'importance de la gratitude.
La sagesse de cette déclaration met en évidence un thème commun dans les travaux de Mahfouz: la valeur du temps et l'inévitabilité du changement. En reconnaissant que les moments sont transitoires, les lecteurs sont invités à se concentrer sur leurs relations et sur le monde qui les entoure. Il rappelle à chérir les souvenirs et à adopter la vie, car le départ de toute situation, que ce soit joyeux ou douloureux, fait partie intégrante de l'expérience humaine.