La tendresse envers le soi perdu est sentimentale; La tendresse envers ses désir perdus n'est que la vie.
(Tenderness toward one's lost self is sentimental; tenderness toward one's lost longings is just life.)
Dans "AT The Strangers 'Gate: Arrivals in New York" d'Adam Gopnik, l'auteur explore les thèmes de la nostalgie et du désir lié à son passé. La complexité des émotions humaines est mise en évidence, soulignant que, même si nous se sentant nostalgiques contre son identité perdue peut sembler trop sentimentale, avoir de la compassion pour les désirs et les rêves perdus est une partie inhérente de la vie. Cette distinction souligne l'équilibre entre la sentimentalité et l'acceptation des changements de la vie. La perspective de Gopnik suggère que la reconnaissance de nos aspirations passées et le voyage qui nous façonne est essentiel pour comprendre notre moi actuel. En embrassant nos désir perdus, nous nous engageons dans l'essence de notre humanité, tissant les fils des expériences passées et des possibilités futures. Ces réflexions permettent aux individus de naviguer sur les défis de la vie avec une plus grande profondeur et appréciation.
La sensibilité envers le soi perdu est sentimentale; La tendresse envers ses désir perdus est juste la vie.
Dans cette phrase poignante, Gopnik résume l'importance de reconnaître les aspirations de notre cœur comme une partie vitale de vivre pleinement, plutôt que de simplement rappeler ce que nous étions autrefois.