les gens les plus cruels, les plus étroits et les plus méchants accèderont toujours au pouvoir parce qu'ils seront toujours les plus disposés à s'envelopper dans le drapeau du croissant et à assassiner les gens au nom de Dieu.
(the cruelest, narrowest, most evil people will always rise to power because they'll always be the ones most willing to wrap themselves in the crescent flag and murder people in God's name.)
Dans "Shadow of the Giant", Orson Scott Card explore l'idée troublante selon laquelle les individus les plus malveillants accèdent souvent à des postes de pouvoir. Ces personnes, motivées par leur ambition impitoyable, sont prêtes à exploiter les symboles et les idéologies à leur profit. En se déguisant en patriotisme ou en religion, ils peuvent justifier des actes de violence et d’oppression, en manipulant les croyances des autres pour parvenir à leurs propres fins.
Ce phénomène met en lumière un aspect troublant de la société humaine : ceux qui ont les intentions les plus sombres peuvent souvent tirer parti de la ferveur de la foi ou du nationalisme pour atteindre leurs objectifs. Le point de vue de Card sert de rappel des dangers posés par les individus qui donnent la priorité à leur soif de pouvoir plutôt qu'au caractère sacré de la vie et aux valeurs qu'ils prétendent défendre.
