À la minute où ils ont posé la bague de dentition et trouvé Internet, vous étiez inutile comme source de tout sauf de chaussures et un manteau d'hiver.
(the minute they put down the teething ring and found the Internet, you were useless as a source of anything but shoes and a winter coat.)
Dans le «comportement de vol» de Barbara Kingsolver, le passage des jouets traditionnels à la technologie moderne met en évidence un changement générationnel dans la façon dont les enfants s'engagent avec le monde. La bague de dentition, autrefois une source de confort et d'engagement pour les nourrissons, est remplacée par l'attrait d'Internet. Cette transition reflète une tendance sociétale plus large où les écrans sont devenus la principale source d'information et de divertissement, laissant les parents se sentir mis à l'écart dans leurs rôles en tant que fournisseurs de connaissances et d'enrichissement.
La citation illustre la signification décroissante des conseils parentaux à l'ère numérique, où les enfants peuvent accéder à une vaste gamme d'informations en ligne. Cela suggère que une fois que les enfants découvrent Internet, ils peuvent ne plus compter sur leurs parents pour répondre à leurs besoins de curiosité et d'apprentissage, modifiant ainsi la dynamique des interactions parent-enfant. En fin de compte, cette évolution soulève des questions sur les effets de la technologie sur le développement de l'enfance et les relations familiales.