Le seul homme que je connais qui se comporte sensiblement est mon tailleur; Il prend à nouveau mes mesures à chaque fois qu'il me voit. Les autres continuent avec leurs anciennes mesures et s'attendent à ce que je les adapte.
(The only man I know who behaves sensibly is my tailor; he takes my measurements anew each time he sees me. The rest go on with their old measurements and expect me to fit them.)
Dans "Man and Superman" de George Bernard Shaw, la citation met en évidence l'importance de l'adaptabilité et de la compréhension des changements individuels. L'orateur souligne que seul leur tailleur reconnaît la nécessité de prendre de nouvelles mesures, ce qui suggère que cette attention aux détails est cruciale pour un résultat approprié. Cela reflète un thème plus large de la façon dont les individus ne tiennent souvent pas compte de la croissance personnelle et du changement dans eux-mêmes et dans les autres.
De plus, la déclaration critique les attentes sociétales, où les gens s'accrochent à des perceptions et des stéréotypes obsolètes. Alors que le tailleur ajuste son approche, d'autres maintiennent des vues rigides, conduisant à une déconnexion entre les attentes et la réalité. Ce commentaire encourage les lecteurs à adopter la flexibilité et à reconnaître que les expériences et les circonstances de chacun évoluent avec le temps.