Il existe quatre sources principales de la charia : le Coran, qui est une compilation de milliers de versets religieux révélés par Dieu à travers son prophète Mahomet ; la Sunna, qui sont les traditions abordées par le Prophète qui ne sont pas enregistrées dans le Coran ; les Ijma, qui sont les perceptions des oulémas, ou érudits religieux ; et les Qiyas, qui sont une méthode par laquelle des juristes connus s'accordent sur de nouveaux principes juridiques.
(There are four main sources of the Shari'a: the Koran, which is compiled of thousands of religious verses revealed by God through his Prophet, Mohammed; the Sunna, which are the traditions the Prophet addressed that are not recorded in the Koran; the Ijma, which are the perceptions of the Ulema, or religious scholars; and the Qiyas, which is a method whereby known jurists agree upon new legal principles.)
La charia, le système juridique islamique, est dérivée de plusieurs sources clés. Le plus important est le Coran, une compilation de vers divins révélés au prophète Mohammed. Ces versets jettent le fondement de la loi et de l'éthique islamiques. Une autre source vitale est la Sunna, qui comprend les traditions et les pratiques du prophète qui n'apparaissent pas dans le Coran mais sont essentielles pour comprendre les principes islamiques.
En plus du Coran et de la Sunna, l'IJMA représente le consensus des érudits religieux, connus sous le nom d'Ulema, sur des questions juridiques spécifiques. Enfin, les Qiyas servent de méthode de raisonnement analogique employé par des juristes qualifiés pour établir de nouvelles règles juridiques basées sur des principes établis. Ensemble, ces sources constituent le cadre de la charia, guidant la vie des musulmans et influençant les systèmes juridiques dans les sociétés islamiques.