Il y a un mensonge", dit maman en sortant l'enveloppe sur laquelle elle a écrit les instructions de son sac à main, "ce qui est faux, et cela crée la bonne impression, ce qui est nécessaire.
(There's lying," says Mum, fishing out the envelope she wrote the directions on from her handbag, "which is wrong, and there's creating the right impression, which is necessary.)
Dans « Slade House » de David Mitchell, le thème de la perception par rapport à la réalité émerge à travers une conversation entre une mère et son enfant. La mère fait la distinction entre la tromperie pure et simple et la notion de gestion de son image, suggérant que même si mentir est fondamentalement mauvais, il est parfois essentiel de donner une bonne impression pour naviguer dans les situations sociales....