Ces esprits militaires monotones ne pensent jamais à demander de l’aide à leur personnel de nettoyage dans le cas de créatures géantes et mortelles en maraude.
(Those single-track military minds never think to ask their cleaning staff for help in giant lethal marauding creature matters.)
Dans le livre « Sunshine » de Robin McKinley, le protagoniste réfléchit aux limites de la pensée militaire. Elle critique la tendance des chefs militaires à négliger les contributions et les apports de leur personnel de soutien, comme le personnel de nettoyage, lorsqu'il s'agit de questions de menaces extraordinaires. Cela suggère un décalage entre ceux qui commandent et ceux qui peuvent posséder des connaissances précieuses sur des situations complexes. Cette observation souligne un thème plus large concernant la collaboration et l’importance d’écouter diverses perspectives. Face à des défis importants, il est crucial de prendre en compte les connaissances et les expériences de tous les individus, et pas seulement de ceux qui occupent des positions d’autorité. En ne parvenant pas à dialoguer avec l’équipe sur le terrain, comme le personnel de nettoyage, les militaires risquent de passer à côté d’informations cruciales nécessaires pour répondre efficacement aux menaces mortelles.
Dans le livre « Sunshine » de Robin McKinley, le protagoniste réfléchit aux limites de la pensée militaire. Elle critique la tendance des chefs militaires à négliger les contributions et les apports de leur personnel de soutien, comme le personnel de nettoyage, lorsqu'il s'agit de questions de menaces extraordinaires. Cela suggère un décalage entre ceux qui commandent et ceux qui peuvent posséder des connaissances précieuses sur des situations complexes.
Cette observation souligne un thème plus large concernant la collaboration et l’importance d’écouter diverses perspectives. Face à des défis importants, il est crucial de prendre en compte les connaissances et les expériences de tous les individus, et pas seulement de ceux qui occupent des positions d’autorité. En ne parvenant pas à dialoguer avec l’équipe sur le terrain, comme le personnel de nettoyage, les militaires risquent de passer à côté d’informations cruciales nécessaires pour répondre efficacement aux menaces mortelles.