Dans le livre de Naguib Mahfouz "The Mirage", une question poignante est présentée concernant la nécessité de l'élagage des arbres pour favoriser la croissance. Cette métaphore sert à remettre en question notre approche des relations, en me demandant pourquoi nous maintenons des liens avec des personnes préjudiciables à notre bien-être. Le texte suggère que, tout comme nous supprimons les branches malsaines pour promouvoir la vitalité d'un arbre, nous devons également nous séparer de ceux qui sont inaptes à nos vies, plutôt que de nous soumettre à leur présence par obligation ou peur de la solitude.

En outre, le récit réfléchit aux conséquences de la tolération des influences négatives dans nos vies. Il illustre comment ceux qui sont accrochés à un sens du devoir peuvent se perdre et effréner, agissant de manière irrationnelle et causer des dommages aux autres. À travers cet objectif, Mahfouz exhorte les lecteurs à considérer les charges émotionnelles que nous portons lorsque nous refusons d'embrasser le changement. L'imagerie d'étrangers terrifiés met en évidence la peur et le chaos profondément ancrés qui peuvent s'ensuivre lorsque nous permettons aux individus toxiques de s'attarder dans nos vies.