était une nouvelle famille dans le presbytère. Et une telle famille ! Miss Cornelia secoua la tête plusieurs fois au-dessus d'eux tout en marchant d'un pas vif. Susan Baker
(was a new family in the manse. And such a family! Miss Cornelia shook her head over them several times as she walked briskly along. Susan Baker)
Dans "Rainbow Valley" de L.M. Montgomery, Miss Cornelia observe une nouvelle famille qui a emménagé dans le manoir, et sa réaction est inquiète. En marchant, elle réfléchit aux particularités de la famille, faisant allusion à sa désapprobation et à sa curiosité quant à leur dynamique. Le rythme soutenu de Miss Cornelia suggère un sentiment d'urgence et de détermination alors qu'elle réfléchit à ses pensées sur les nouveaux arrivants.
L'introduction de cette nouvelle famille ouvre la voie à une variété d'interactions et de développements au sein de l'histoire. Le scepticisme de Miss Cornelia laisse entrevoir les défis et les aventures potentiels qui l'attendent alors que la communauté établie s'adapte aux changements apportés par ces nouveaux résidents. Cela incite les lecteurs à anticiper la manière dont la présence de la famille influencera les relations locales et le récit qui se déroulera.
