Nous vivons dans un monde de givens effrayants. It is given that you will behave like this, given that you will care about that. Personne ne pense aux donateurs. N'est-ce pas incroyable? Dans la société de l'information, personne ne pense. We expected to banish paper, but we actually banished thought.
(We live in a world of frightful givens. It is given that you will behave like this, given that you will care about that. No one thinks about the givens. Isn't it amazing? In the information society, nobody thinks. We expected to banish paper, but we actually banished thought.)
Dans un monde rempli d'attentes prédéterminées, les gens se conforment souvent aux normes sociétales sans les remettre en question. L’auteur réfléchit à la façon dont ces «donneurs» dictent le comportement et les valeurs, mais ils restent largement non examinés par la population. Cette adhérence automatique crée un manque de pensée critique, conduisant à une acceptation collective de circonstances qui peuvent ne pas servir de bien individuel ou commun.
Le commentaire met en évidence une tendance préoccupante à l'ère de l'information, où l'accent est passé d'une profonde contemplation à l'engagement superficiel. Alors que la technologie visait à simplifier nos vies, cela semble avoir diminué notre capacité de réflexion significative. Essentiellement, l'attente est que les gens restent des consommateurs passifs d'information plutôt que des penseurs actifs et des interrogeurs de leur réalité.