Nous devons garder à l'esprit l'histoire du statisticien qui s'est noyé tout en essayant de traverser une rivière avec une profondeur moyenne de quatre pieds.
(We must keep in mind the story of the statistician who drowned while trying to wade across a river with an average depth of four feet.)
La citation sur le statisticien qui s'est noyé en essayant de traverser une rivière avec une profondeur moyenne de quatre pieds illustre les dangers de s'appuyer uniquement sur les moyennes sans considérer la variabilité et le contexte. Cette anecdote souligne comment les statistiques peuvent être trompeuses si elles ne tiennent pas compte des complexités des situations réelles. Les mesures moyennes peuvent ne pas refléter les vraies conditions que les individus rencontrent, conduisant à des malentendus potentiellement mortels.
La "Techopoly: The Abandage de la culture" de Neil Postman sert de rappel que la technologie et les données peuvent parfois éclipser la pensée critique et l'expérience personnelle. Postman met l'accent sur l'importance de comprendre les limites des informations statistiques et encourage les lecteurs à rester vigilants et réfléchis plutôt que de faire des chiffres aveuglément. Cette approche préconise une vision plus nuancée des informations dans notre société axée sur la technologie.