Ce que Lucas ressentirait, au contraire, serait une colère meurtrière, un iceberg de haine. Il tuerait quiconque blesserait Weather, Sam ou Letty. Il serait froid à ce sujet, il le planifierait, mais la colère ne disparaîtrait jamais, et tôt ou tard, il les retrouverait et les tuerait.
(What Lucas would feel, instead, would be a murderous anger, an iceberg of hate. He would kill anyone who hurt Weather, Sam, or Letty. He'd be cold about it, he'd plan it, but the anger would never go away, and sooner or later, he would find them and kill them.)
Dans "Invisible Prey" de John Sandford, Lucas est dépeint comme un personnage animé par une profonde colère qui couve sous la surface. Cette colère n’est pas seulement une émotion passagère ; cela se transforme en une haine profonde, notamment envers ceux qui menacent ses proches, à savoir Weather, Sam et Letty.
Ses pensées de vengeance sont effrayantes et calculées. Lucas s'imagine planifier froidement la disparition de quiconque constitue une menace, suggérant que cette colère, bien qu'intense, est également dirigée méthodiquement. Sa détermination à éliminer ceux qui nuisent à son entourage proche indique non seulement une réaction à la douleur mais aussi une quête incessante de justice qui alimente ses intentions meurtrières.