Quoi que nous ayons dit, mes amis, nous disons toujours - comme il l'était, tel qu'il est, comme ce sera
(Whatever we've said, friends, we're saying still-- such as it was, such as it is, such as it will be)
Dans "The Sirens of Titan", Kurt Vonnegut Jr. souligne la continuité de l'expérience humaine à travers la citation sur la nature immuable de la communication entre les amis. Il suggère que, quel que soit le passage du temps, l'essence de ce qui a été dit reste pertinente, reflétant une vérité universelle sur les relations et la compréhension. Cette notion met en évidence la cyclicité des pensées et des sentiments qui persistent...