Une femme a attrapé ma chemise et a essayé de me tirer sur la chaîne. Tout va bien, lui ai-je dit. Mon père fait des trucs comme ça tout le temps. Il devrait être arrêté! Elle a crié. D'accord, les enfants
(woman grabbed my shirt and tried to pull me over the chain. It's all right, I told her. My dad does stuff like this all the time. He should be arrested! she shouted. Okay, kids)
Dans "The Glass Castle" de Jeannette Walls, l'auteur partage son éducation non conventionnelle et difficile avec ses parents excentriques. Une scène vive met en évidence sa résilience lorsqu'une femme la confronte au sujet du comportement téméraire de son père. Malgré l'indignation de la femme, Jeannette explique calmement que ces bouffonneries sont typiques pour sa famille, révélant son acceptation de leur style de vie chaotique.
Ce moment souligne la complexité de la relation de Jeannette avec ses parents, illustrant à la fois l'absurdité et l'affection qu'elle ressent. Le récit se plonge dans les thèmes de la survie et l'impact d'une enfance tumultueuse, présentant comment l'amour et le dysfonctionnement peuvent coexister dans une dynamique familiale.