Vous pompeux, roton
(You pompous, rotund, neighborly, vacuous, complacent... - Yossarian)
Dans le "Catch-22" de Joseph Heller, le personnage Yossarian utilise un langage vif pour exprimer sa frustration face à l'absurdité de la guerre et à la nature bureaucratique de la vie militaire. L'expression aborde les qualités absurdes de ceux qui l'entourent, soulignant leur auto-satisfaction et leur manque de profondeur. La représentation de Heller reflète la désillusion que de nombreux soldats éprouve, capturée dans un système qui priorise les règles sur la...