Dans le "Catch-22" de Joseph Heller, le personnage Yossarian utilise un langage vif pour exprimer sa frustration face à l'absurdité de la guerre et à la nature bureaucratique de la vie militaire. L'expression aborde les qualités absurdes de ceux qui l'entourent, soulignant leur auto-satisfaction et leur manque de profondeur. La représentation de Heller reflète la désillusion que de nombreux soldats éprouve, capturée dans un système qui priorise les règles sur la vie individuelle.

Cette citation résume la répulsion croissante de Yossarian envers les normes sociétales et les personnes qui les incarnent. Il met en évidence une critique plus large de la complaisance, ce qui suggère que ceux qui adhèrent aveuglément au statu quo ne sont pas seulement irréfléchis mais gênent également le progrès d'un changement significatif. Le travail de Heller invite finalement les lecteurs à remettre en question l'intégrité de ces personnages et des systèmes qu'ils représentent.