Vous devriez vous permettre de vous adonner à ce souvenir. Lorsque vous affrontez le passé, tout ce que vous verrez est ce qui a précédé. J'ai donc quelques conseils: que ce soit votre tournant. En ont fait et tournez-vous pour faire face à l'avenir. Ce n'est qu'alors que l'avenir s'élèvera pour vous rencontrer. Ce n'est qu'alors que la détresse passera.
(You should allow yourself to indulge in this remembrance. When you face the past, all you will see is that which has gone before. So I have some advice: Let this be your turning point. Have done with it, and turn to face the future. Only then will the future rise up to meet you. Only then will the distress pass.)
La citation met en évidence l'importance de réfléchir sur le passé tout en soulignant la nécessité d'aller de l'avant. Cela suggère que se livrer à un souvenir peut être bénéfique, permettant aux individus de reconnaître leurs expériences et leurs émotions. Cependant, il souligne également que la résidence sur le passé ne devrait pas empêcher une part de regarder vers l'avenir. Au lieu de cela, cette réflexion peut servir de moment pivot pour le changement et la croissance.
En encourageant un changement de concentration vers l'avenir, la citation implique que le succès et la paix proviennent de l'abandon d'anciens fardeaux. L'acte de se détourner du passé permet à une personne de mieux s'engager avec ce qui nous attend, ce qui entraîne finalement un soulagement de la détresse passée. Embrasser ce tournant est présenté comme une étape nécessaire vers une vie plus positive et épanouissante.