मृत्यु स्मृति के साथ शुरू होती है, और स्मृति की मृत्यु मृत्यु के सबसे कठोर प्रकार है।
(Death begins with memory, and the death of memory is the harshest types of death.)
नागुइब महफूज़ का काम "कश्तमार" स्मृति और अस्तित्व के बीच गहन संबंध में देरी करता है। उद्धरण इस बात पर जोर देता है कि मृत्यु केवल एक भौतिक अंत नहीं है, बल्कि यादों के लुप्त होती के साथ शुरू होती है, हमारे जीवन में स्मरण के महत्व को उजागर करती है। जैसे -जैसे यादें फीकी पड़ जाती हैं, वैसे ही यह भी सार होती है कि हम कौन हैं, यह सुझाव देते हुए कि सच्चा नुकसान मृत्यु के बजाय भूल जाने में निहित है।
यह परिप्रेक्ष्य मृत्यु की पारंपरिक समझ को चुनौती देता है, इसे एक क्रमिक प्रक्रिया के रूप में स्थिति में रखता है जो मन के साथ शुरू होता है। यह धारणा कि स्मृति की मृत्यु हानि के कठोर रूपों में से एक का प्रतिनिधित्व करती है, इस विचार को बोलती है कि हमारी पहचान, रिश्ते और अनुभव हमारे स्मरणों में जटिल रूप से बुने जाते हैं। इस प्रकार, जीवन और व्यक्तिगत विरासत की निरंतरता के लिए स्मृति बनाए रखना महत्वपूर्ण है।