पत्नी और बच्चों के बिना एक आदमी सभ्यता के लिए खतरा है... एक कुंवारा व्यक्ति चिड़चिड़ापन है। दस हजार कुंवारे एक युद्ध हैं।
(A man without a wife and babies is a menace to civilization... One bachelor is an irritation. Ten thousand bachelors are a war.)
यह उद्धरण समाज में पारिवारिक संरचना के महत्व पर लेखक के दृष्टिकोण को दर्शाता है। यह सुझाव देता है कि परिवार, विशेषकर पत्नी और बच्चों के बिना एक व्यक्ति सभ्यता में सकारात्मक योगदान देने में विफल रहता है। इसके बजाय, ऐसा कुंवारा व्यक्ति सामाजिक व्यवधान का स्रोत बन सकता है, जिसका अर्थ है कि पारिवारिक बंधनों की अनुपस्थिति व्यापक सामाजिक मुद्दों को जन्म दे सकती है।
इसके अलावा, कुंवारे लोगों की संख्या में वृद्धि को एक महत्वपूर्ण चिंता के रूप में उजागर किया गया है। एक अविवाहित आदमी की तुलना चिड़चिड़ापन से और दस हजार आदमी की युद्ध से तुलना इस बात पर जोर देती है कि कैसे व्यक्तिगत विकल्प बड़ी सामाजिक चुनौतियों में एकत्रित हो सकते हैं। इस टिप्पणी को सामाजिक व्यवस्था और सद्भाव बनाए रखने के लिए स्थिर पारिवारिक इकाइयों के मूल्य को पहचानने के आह्वान के रूप में देखा जा सकता है।
