तारों को गिराने से पहले गधा काफी देर तक रेंक सकता है।
(An ass may bray a good while before he shakes the stars down.)
यह कहावत धैर्य, दृढ़ता और यहां तक कि सबसे लगातार प्रयासों की प्रकृति पर एक गहन टिप्पणी प्रस्तुत करती है। इससे पता चलता है कि कुछ गतिविधियों या महत्वाकांक्षाओं को, भले ही कितनी भी मुखर या जोरदार तरीके से आगे बढ़ाया गया हो, किसी भी सार्थक उपलब्धि या परिवर्तन से पहले काफी समय और लगातार प्रयास की आवश्यकता हो सकती है। गधे के रेंकने का रूपक शोर-शराबे या लगातार प्रयासों के विचार को उजागर करता है, जो इस समय महत्वपूर्ण लग सकता है लेकिन तुरंत वांछित परिणाम प्राप्त नहीं कर सकता है। इस संदर्भ में, तारों को हिलाना ऊँचे या अप्राप्य प्रतीत होने वाले लक्ष्यों तक पहुँचने का प्रतीक है। इस वाक्यांश का तात्पर्य है कि ऊंची महत्वाकांक्षाएं या दीर्घकालिक आकांक्षाएं अक्सर स्थायी धैर्य और दृढ़ता की मांग करती हैं। आगे बढ़ने या समय से पहले हार मानने से प्रगति में बाधा आ सकती है जब आवश्यक प्रयास समय के साथ ही स्पष्ट हो। वास्तविक जीवन की कई प्रक्रियाएँ - चाहे व्यक्तिगत विकास, वैज्ञानिक खोजें, या सामाजिक सुधार - इस सत्य को प्रदर्शित करती हैं; सफलता शायद ही कभी जल्दी या आसानी से मिलती है। इसके बजाय, दृढ़ता, बार-बार प्रयास और लंबी अवधि तक लचीलापन अक्सर बड़ी सफलताओं से पहले होता है। यह कहावत हमें प्रतिबद्ध बने रहने के लिए प्रोत्साहित करती है, स्वीकार करती है कि सार्थक लक्ष्यों का पीछा करते समय धैर्य एक गुण हो सकता है, और हमें याद दिलाती है कि असाधारण उपलब्धियाँ आम तौर पर समय के साथ निरंतर प्रयास का परिणाम होती हैं। यह अधीरता के प्रति सावधान करता है और हमें यह समझने के लिए प्रेरित करता है कि प्रगति धीमी हो सकती है, फिर भी निरंतर प्रयास अंततः हमें हमारी आकांक्षाओं तक ले जा सकता है, भले ही वे शुरुआत में कितनी भी दूर या कठिन क्यों न लगें। संक्षेप में, यह अपने प्रयासों के संघर्ष में फंसे लोगों के लिए आशा और धैर्य को प्रेरित करता है, इस बात को मजबूत करता है कि दृढ़ता में निरंतर शोर को सार्थक उपलब्धि में बदलने की शक्ति है।
