आप पहले जाएं। मुझसे पहले दरवाजे से गुजरें। जब मैं आपके पास इंतजार कर रहा हूं तो लिमोजिन में प्रवेश करें। जब मैं आपकी पीठ की रक्षा कर रहा हूं, तब दुकानों में प्रवेश करें। मेरे सामने मेज पर बैठें। जब तक मैं चुपचाप बैठा रहूं, कृपया सबसे स्वादिष्ट निवाला का नमूना लें। . मेरी इच्छा है कि आप सांसारिक जीवन के हर अवसर पर सबसे पहले जाएं। केवल एक बार मैं आपसे पहले जाऊंगा, और वह मेरा आखिरी क्षण होगा
(You go first.Go through the door before me.Enter the limousine while I wait by your side.Enter the shops while I stand behind, guarding your back.Sit at the table before me.Please, sample the tastiest morsels while I sit quietly. My desire is that you go first, in every occasion of earthly life.Only once will I go before you,And that will be at my last moment)
यह उद्धरण एक व्यक्ति की दूसरे व्यक्ति के प्रति गहरी भक्ति और निस्वार्थता को व्यक्त करता है। यह प्रियजन को जीवन के सभी पहलुओं में नेतृत्व करने देने की इच्छा पर जोर देता है, चाहे वह कमरे में प्रवेश करना हो, भोजन का आनंद लेना हो या दैनिक गतिविधियों में शामिल होना हो। यह दूसरे व्यक्ति की खुशी और अनुभवों के प्रति गहरा सम्मान और देखभाल दर्शाता है, प्रतिस्पर्धा करने के बजाय समर्थन करने की इच्छा प्रदर्शित करता है। किसी और की ज़रूरतों को पहले रखने की धारणा उनके स्नेह की पवित्रता को बयां करती है।
इसके विपरीत, लेखक एक मार्मिक कथन के साथ समाप्त करता है, जो दर्शाता है कि वक्ता जीवन के अंत में केवल प्रथम जाने की इच्छा रखता है। यह अंतरंगता और वफादारी के एक महत्वपूर्ण क्षण को उजागर करता है, यह सुझाव देता है कि अपने अंतिम क्षणों में, वे जिससे प्यार करते हैं उसके लिए रक्षक या मार्गदर्शक बनना चाहते हैं। कुल मिलाकर, यह उद्धरण प्रेम, त्याग और निस्वार्थ भक्ति के विषयों को खूबसूरती से दर्शाता है।