जो कुछ भी रासायनिक रूप से पूरा किया जा सकता है उसे अन्य तरीकों से पूरा किया जा सकता है।
(Anything that can be accomplished chemically can be accomplished in other ways.)
काम में "क्वीर," विलियम एस। बरोज़ ने इस विचार की पड़ताल की कि रासायनिक प्रक्रियाएं और प्रतिक्रियाएं कुछ परिणामों को प्राप्त करने का एकमात्र साधन नहीं हैं। उनका सुझाव है कि पारंपरिक रूप से केवल रसायन विज्ञान के माध्यम से क्या संभव हो सकता है, यह पूरा करने के लिए वैकल्पिक तरीके हैं। यह परिप्रेक्ष्य पारंपरिक दृष्टिकोणों से परे देखने और अन्य तकनीकों और प्रतिमानों की क्षमता को पहचानने के लिए प्रोत्साहित करता है।
बरोज़ का दावा वैज्ञानिक और रचनात्मक दोनों प्रयासों में विविध संभावनाओं की याद दिलाता है। यह पाठकों को स्थापित धारणाओं पर पुनर्विचार करने और परिवर्तन को प्रभावित करने या परिणामों तक पहुंचने के लिए अपरंपरागत तरीकों का पता लगाने के लिए चुनौती देता है। तरीकों में लचीलेपन पर जोर देकर, उद्धरण नवाचार और एक व्यापक समझ को आमंत्रित करता है कि विभिन्न विषयों को कैसे अंतर किया जा सकता है।