ली ने पतले हाथों, सुंदर बैंगनी आँखें, लड़के के चेहरे पर उत्साह का प्रवाह देखा। इस तरह के बल के साथ एक काल्पनिक हाथ का अनुमान लगाया गया था कि एलर्टन को अपने कान को सहलाने वाले एक्टोप्लाज्मिक उंगलियों के स्पर्श को महसूस करना चाहिए, फैंटम अंगूठे अपनी भौंहों को चिकना करते हुए, बालों को उसके चेहरे से पीछे धकेलते हैं। अब ली के हाथ उसकी पसलियों, पेट के नीचे भाग रहे थे। ली ने अपने फेफड़ों में
(Lee watched the thin hands, the beautiful violet eyes, the flush of excitement on the boy's face. An imaginary hand projected with such force it seemed Allerton must feel the touch of ectoplasmic fingers caressing his ear, phantom thumbs smoothing his eyebrows, pushing the hair back from his face. Now Lee's hands were running down his ribs, the stomach. Lee felt the aching pain of desire in his lungs.)
विलियम एस। बरोज़, कथावाचक, ली द्वारा "क्वीर" के इस अंश में, ली, ने एलर्टन नाम के एक लड़के को प्रशंसा और इच्छा के मिश्रण के साथ देखा। ली को एलर्टन की नाजुक विशेषताओं द्वारा मोहित कर दिया गया है और यह एक गहन लालसा व्यक्त करता है, यह महसूस करते हुए कि वह बाहर पहुंच सकता है और शारीरिक रूप से उसे छू सकता है, भले ही यह विशुद्ध रूप से कल्पना हो। एलर्टन की बैंगनी आंखों और भावनात्मक उत्तेजना का विशद विवरण ली की भावनाओं को गहराई से जोड़ता है, अंतरंग कनेक्शन के एक क्षण को प्रदर्शित करता है।
जैसा कि ली के हाथों ने रूपक रूप से एलर्टन के शरीर का पता लगाया है, कथा इच्छा की जटिलता और उसके साथ आने वाली लालसा को उजागर करती है। ली की भावनाएं स्पष्ट हैं क्योंकि वह इस चार्ज किए गए क्षण में आनंद और दर्द दोनों का अनुभव करते हैं। शारीरिक आकर्षण और भावनात्मक संवेदनशीलता के अंतराल से ली की भावनाओं की तीव्रता का पता चलता है, और बरोज़ गहन तरीके से मानव इच्छा के सार को पकड़ लेता है।