कई अमेरिकियों की अशिष्टता ने उसे उदास कर दिया, शिष्टाचार की पूरी अवधारणा की एक ठोस अज्ञानता पर आधारित एक अशिष्टता, और इस प्रस्ताव पर कि सामाजिक उद्देश्यों के लिए, सभी लोग कम या ज्यादा समान और विनिमेय हैं।
(The rudeness of many Americans depressed him, a rudeness based on a solid ignorance of the whole concept of manners, and on the proposition that for social purposes, all people are more or less equal and interchangeable.)
विलियम एस। बरोज़ की पुस्तक "क्वीर" में, लेखक कई अमेरिकियों के व्यवहार के साथ अपने असंतोष को व्यक्त करता है, जिसे वह असभ्य और बर्खास्तगी के रूप में मानता है। यह अशिष्टता सामाजिक शिष्टाचार और शिष्टाचार के बारे में गहन अज्ञानता से उपजी है, जो मानव बातचीत में सम्मान और सजावट के महत्व के बारे में जागरूकता की कमी का संकेत देती है।
बरोज़ का सुझाव है कि यह रवैया इस विश्वास में निहित है कि सभी व्यक्ति मूल रूप से सामाजिक संदर्भों में समान और विनिमेय हैं। यह परिप्रेक्ष्य मानव संबंधों की जटिलता को कम करता है और व्यक्तिगतता के मूल्य को कम करता है, जिससे सामाजिक उदासीनता का एक सामान्य वातावरण होता है।
