काउल्स उसके बगल में बैठे थे। उनकी गोद में एक नरम, चमड़े का ब्रीफकेस था। अंदर, उसके बाएं हाथ को एक दबा हुआ 9 मिमी स्प्रिंगफील्ड एक्सडी पिस्तौल के बट के चारों ओर लपेटा गया था। हार्वथ ने यह पूरी तरह से स्पष्ट कर दिया था कि अगर हंजौर ने कुछ भी करने की कोशिश की, तो काउल्स उसे जननांगों या पेट में गोली मार देगा, जिसमें से कोई भी मरने का एक अच्छा तरीका नहीं था
(Cowles sat next to him. Upon his lap was a soft, leather briefcase. Inside, his left hand was wrapped around the butt of a suppressed 9mm Springfield XD pistol. Harvath had made it perfectly clear that if Hanjour tried anything at all, Cowles would shoot him in the genitals or the stomach, neither of which was a good way to die)
दृश्य में, काउल्स हंजौर नामक एक चरित्र के पास बैठा है, जो अपनी गोद में एक चमड़े का ब्रीफकेस पकड़े हुए है। हवा में तनाव स्पष्ट है क्योंकि काउल्स में एक दबा हुआ 9 मिमी स्प्रिंगफील्ड एक्सडी पिस्तौल हाथ में तैयार है, जो स्थिति की गंभीरता को दर्शाता है। यह काफी स्पष्ट है कि हंजौर ने किसी भी धमकी भरे कदमों को करने का प्रयास करने पर हार्वत द्वारा निर्णायक प्रतिक्रिया देने का निर्देश दिया है।
हार्टथ द्वारा दी गई चेतावनी उच्च-दांव वातावरण में जोड़ती है, क्योंकि यदि आवश्यक हो तो काउल्स घातक बल का उपयोग करने के लिए तैयार है, यह सुनिश्चित करने के लिए महत्वपूर्ण क्षेत्रों को लक्षित करता है कि हंजोर अपने कार्यों की गुरुत्वाकर्षण को समझता है। यह दोनों खतरनाक परिस्थितियों और लंबाई दोनों को दिखाता है, जिनके लिए पात्र अपनी सुरक्षा और मिशन लक्ष्यों के लिए जाने के लिए तैयार हैं।