... मैंने उसे याद दिलाया कि कमजोर प्रेम के राज्य में प्रवेश नहीं कर सकता है, क्योंकि यह एक कठोर और सख्त राज्य है, और यह कि महिलाएं केवल निर्धारित पुरुषों के लिए आत्मसमर्पण करती हैं, क्योंकि वे उन्हें आश्वासन देते हैं कि वे जीवन का सामना करने के लिए प्यास लगाते हैं।
(...I reminded him that the weak cannot enter the kingdom of love, because it is a harsh and strict kingdom, and that women only surrender to determined men, because they give them the reassurance they thirst for to face life.)
"लव इन टाइम ऑफ हैजा" में, गेब्रियल गार्सिया मर्केज़ ने प्यार और ताकत की गतिशीलता की पड़ताल की। वह सुझाव देते हैं कि सच्चे प्यार का दायरा कमजोर के लिए नहीं है, क्योंकि यह लचीलापन और भाग्य की मांग करता है। उद्धरण इस बात पर जोर देता है कि महिलाओं को उन पुरुषों के लिए तैयार किया जाता है जो दृढ़ संकल्प और आत्मविश्वास का प्रदर्शन करते हैं, क्योंकि ये गुण जीवन की चुनौतियों को नेविगेट करने में आराम और सुरक्षा प्रदान करते हैं।
यह धारणा उपन्यास के व्यापक विषयों को दर्शाती है, जहां प्रेम को एक जटिल और अक्सर कठोर अनुभव के रूप में दर्शाया गया है, जिसके लिए व्यक्तियों को अपने डर और अनिश्चितताओं का सामना करने की आवश्यकता होती है। Márquez रिश्तों में ताकत के महत्व को उजागर करता है, यह सुझाव देता है कि जब साथी मजबूत और प्रतिबद्ध दोनों होते हैं तो प्यार पनपता है।
