अपने आप को मत दो, फिर, आग लगाने के लिए, ऐसा न हो कि यह आपको उल्टा कर दे, आपको मृत कर दें; समय के लिए यह मुझे किया। एक ज्ञान है जो शोक है; लेकिन एक शोक है जो पागलपन है। और कुछ आत्माओं में एक कैट्सकिल ईगल है जो समान रूप से सबसे काले गोर्स में गोता लगा सकते हैं, और उनमें से फिर से बाहर निकल सकते हैं और धूप के स्थानों में अदृश्य हो जाते हैं। और यहां तक कि अगर वह कभी भी कण्ठ के भीतर उड़ता है, तो वह
(Give not thyself up, then, to fire, lest it invert thee, deaden thee; as for the time it did me. There is a wisdom that is woe; but there is a woe that is madness. And there is a Catskill eagle in some souls that can alike dive down into the blackest gorges, and soar out of them again and become invisible in the sunny spaces. And even if he for ever flies within the gorge, that gorge is in the mountains; so that even in his lowest swoop the mountain eagle is still higher than other birds upon the plain, even though they soar.)
उद्धरण जुनून और ज्ञान के बीच संघर्ष को दर्शाता है, किसी की इच्छाओं से भस्म होने के खिलाफ चेतावनी देता है, जिससे भावनात्मक सुन्नता हो सकती है। मेलविले का सुझाव है कि सच्ची समझ दुख से उत्पन्न हो सकती है, फिर भी पागलपन भी दर्द से उपजी हो सकता है। इस द्वंद्व से पता चलता है कि जबकि पीड़ित अंतर्दृष्टि प्रदान कर सकता है, यह भारी भी हो सकता है।
कैट्सकिल ईगल का संदर्भ मानव आत्मा की लचीलापन का प्रतीक है, जो अंधेरे और उज्ज्वल दोनों क्षणों को नेविगेट करने में सक्षम है। यहां तक कि जब निराशा का सामना करना पड़ता है, तो यह ईगल सांसारिक से ऊपर ऊंचा रहता है, यह दर्शाता है कि किसी की आंतरिक शक्ति अस्थायी चुनौतियों को पार कर सकती है। कल्पना इस बात पर जोर देती है कि सच्ची महानता न केवल उच्च बढ़ने में बल्कि प्रतिकूलता से उठने की क्षमता में निहित है।