उसकी मुस्कान बढ़ गई। उसके पास सही सफेद नियमित दांत थे; आयरिश, जुलियाना ने फैसला किया। केवल आयरिश रक्त उस जॉलाइन को ऐसी स्त्रीत्व दे सकता है।
(Her smile increased. She had perfect white regular teeth; Irish, Juliana decided. Only Irish blood could give that jawline such femininity.)
फिलिप के। डिक के "द मैन इन द हाई कैसल" में, एक चरित्र दूसरे की मुस्कान की प्रशंसा करता है, इसके आकर्षण और पूर्णता को देखते हुए। आयरिश विरासत से जुड़े सौंदर्य के मानक से मिलता -जुलता है, उसके दांतों का वर्णन उजागर किया गया है। कथावाचक ने उसकी मुस्कान को न केवल सौंदर्यवादी रूप से मनभावन के रूप में देखा, बल्कि उसकी सांस्कृतिक पृष्ठभूमि का संकेत भी देखा, उसकी विशेषताओं के लिए एक गहरी प्रशंसा का सुझाव दिया।
इसके अलावा, उसके जॉलाइन का संदर्भ स्त्रीत्व पर जोर देता है, जो पारंपरिक आदर्शों के साथ संरेखित करने वाली सुंदरता की एक छवि पेश करता है। उनकी उपस्थिति में विस्तार से यह ध्यान देने के लिए विरासत और शारीरिक विशेषताओं में कथाकार की रुचि को दर्शाता है, यह सुझाव देते हुए कि कहानी के संदर्भ में, ये लक्षण सांस्कृतिक पहचान पर संकेत देते हुए, केवल उपस्थिति से परे महत्व रखते हैं।