मैं जानता था कि मैं एक खिलाड़ी के रूप में प्रमुख लीगों में कभी वापसी नहीं कर पाऊंगा। ली मैकफेल मेरे पास आए और पूछा कि क्या मैं यांकीज़ फोर्ट लॉडरडेल क्लब का प्रबंधन करना चाहता हूं। मैंने एक-दो दिन तक इसके बारे में सोचा और नौकरी लेने का फैसला किया। वह निर्णायक मोड़ था. मैं जानता था कि यह वही है जो मैं करना चाहता था।
(I knew I'd never make it back to the major leagues as a player. Lee MacPhail came to me and asked if I wanted to manage the Yankees' Fort Lauderdale club. I thought about it for a day or two and decided to take the job. That was the turning point. I knew it was what I wanted to do.)
यह उद्धरण यह पहचानने के महत्व पर प्रकाश डालता है कि कब कोई नया रास्ता अपनाने लायक है, भले ही इसका मतलब किसी की मूल महत्वाकांक्षाओं को बदलना हो। प्रबंधकीय भूमिका निभाने के बजाय वक्ता की स्वीकृति इस बात को रेखांकित करती है कि कैसे महत्वपूर्ण क्षण किसी के करियर और पूर्ति को आकार दे सकते हैं। ऐसे अवसरों को अपनाने के लिए साहस और सफलता को फिर से परिभाषित करने की इच्छा की आवश्यकता होती है। अक्सर, जो झटका प्रतीत होता है वह व्यक्तिगत विकास और नई उपलब्धियों का कारण बन सकता है, यह दर्शाता है कि सार्थक करियर पथ हमेशा रैखिक नहीं होते हैं। गियर बदलने का निर्णय विकास, लचीलेपन और प्रारंभिक योजनाओं पर जुनून की खोज के लिए खुली मानसिकता को प्रकट करता है।
