यदि मुद्रास्फीति की प्रति वर्ष 10 प्रतिशत या 20 प्रतिशत की सुनिश्चित स्थिर दर की कीमत पर बेरोजगारी को 2 प्रतिशत तक कम किया जा सकता है, तो यह एक अच्छा सौदा होगा।
(If unemployment could be brought down to say 2 percent at the cost of an assured steady rate of inflation of 10 percent per year, or even 20 percent, this would be a good bargain.)
यह उद्धरण बेरोजगारी और मुद्रास्फीति के बीच व्यापार-बंद पर प्रकाश डालता है, एक अवधारणा जिसकी चर्चा अक्सर व्यापक आर्थिक नीतियों में की जाती है। यह सुझाव देता है कि, कुछ संदर्भों में, उच्च मुद्रास्फीति दर को स्वीकार करना उचित हो सकता है यदि इसके परिणामस्वरूप बेरोजगारी काफी कम हो। यह परिप्रेक्ष्य पारंपरिक दृष्टिकोण को चुनौती देता है कि मुद्रास्फीति और बेरोजगारी विपरीत रूप से संबंधित हैं और रोजगार लक्ष्यों की प्राप्ति में मुद्रास्फीति की स्वीकार्य सीमा के बारे में महत्वपूर्ण प्रश्न उठाती है। यह हमें इस बात पर विचार करने पर मजबूर करता है कि नीति निर्माता अल्पकालिक लाभ के साथ आर्थिक स्थिरता को कैसे संतुलित करते हैं, और क्या ऐसे समझौते लंबे समय में टिकाऊ या फायदेमंद हैं।