मेरी राय में, पहाड़ नहीं चलते। वे केवल तभी बदलते हैं जब आप उन्हें एक महान ऊंचाई से नीचे देखते हैं।
(In my opinion, mountains don't move. They only look changed when you loook down on them from a great height.)
"एनिमल ड्रीम्स" में, बारबरा किंग्सोल्वर परिवर्तन की प्रकृति पर एक पेचीदा परिप्रेक्ष्य प्रस्तुत करता है, विशेष रूप से हमारे आसपास की दुनिया की हमारी धारणा के संदर्भ में। पर्वत नहीं चलने वाले पहाड़ों का रूपक बताता है कि जबकि हमारे दृष्टिकोण में बदलाव हो सकता है, जीवन के मूल पहलू अक्सर स्थिर रहते हैं। विभिन्न कोणों से देखे जाने पर हमारे पर्यावरण में परिवर्तन महत्वपूर्ण दिखाई दे सकते हैं, जो हमारे अनुभवों की व्यक्तिपरक प्रकृति को दर्शाता है।
यह उद्धरण इस विचार पर जोर देता है कि हमारा दृष्टिकोण काफी प्रभावित करता है कि हम दुनिया की व्याख्या कैसे करते हैं। जिस तरह पहाड़ हमारे विचारों की परवाह किए बिना सख्त रूप से खड़े होते हैं, हमारी बदलती धारणाओं के बावजूद जीवन के कई पहलू सहन करते हैं। किंग्सोल्वर पाठकों को यह पहचानने के लिए प्रोत्साहित करता है कि जो रूपांतरित लगता है वह सिर्फ हमारे उच्च सहूलियत बिंदु का परिणाम हो सकता है, इस बात पर एक गहरा प्रतिबिंब का संकेत देता है कि हम कैसे समझते हैं और हमारे आसपास की दुनिया के साथ बातचीत करते हैं।